您当前的位置:首页 > 阅读指导 > 彭懿养孩子:图画的感染力最强!
彭懿养孩子:图画的感染力最强!
2
阅读指导作家:彭懿 2015-09-09
分享到:

单一结构的图画书

获得1998 年凯迪克奖银奖,萨拉·斯图尔特撰文、戴维·斯莫尔(也译作大卫·司摩)画图的《小恩的秘密花园》就是这样的一本图画书。

001.jpg


因为爸爸失业,小恩被送到了吉姆舅舅家,她先是发现吉姆舅舅不会笑,然后又在楼顶上发现了一个秘密基地。喜欢种花的小恩的秘密基地是什么呢?吉姆舅舅到后来笑了吗?通过少女小恩的一封封写给远方家人的信,我们逐渐接近了谜底。

作者以温情、明亮跳跃而又夹杂淡淡哀愁的笔触,描绘了20世纪30年代美国经济大萧条时期一个乐观向上的少女形象。一幅幅以淡橘黄色为主的画面,重新勾起人们对那个逝去年代的记忆。

重复结构的图画书

在森久保仙太朗与人合编的《图画书的世界——作品介绍与入门讲座》一书里,就专门讲到了这种节奏:画面如何排列呢?把一定的节奏作为图画书展开的手法之一,是其中的一种类型。这种类型的图画书通过两拍子、三拍子、四拍子这样的排列方式不断地重复,让人产生一幅幅看下去的乐趣,并预想接下来的场面,盼望着翻页,渐渐地接近故事的高潮。

1两拍子




两拍子的例子不少,约翰·伯宁罕的《和甘伯伯去游河》就是一个再典型不过的例子了:甘伯伯要划船去游河,岸上不断地有孩子和动物打招呼要求上船,先是孩子,然后是兔子、猫、狗……

左面一页是甘伯伯和他的船,右面一页是占据整个画面的孩子和动物。如果说左面一页是1,右面一页是2,那么整个一本书就这样“1 ? 2、1 ? 2、1 ? 2”地一共重复了九次。


004.jpg


《好饿的小蛇》也是一本两拍子结构的图画书。它两个画面一重复,连文字都是差不多一样的。

比如,第一个画面是小蛇发现了一个苹果,它问你:“你猜猜,好饿的小蛇会怎么样?”第二个画面就是小蛇的肚子变成了一个苹果的形状。第三个画面是小蛇发现了一根香蕉,它问你:“你猜猜,好饿的小蛇会怎么样?”第四个画面就是小蛇的肚子变成了一根香蕉的形状……也是“1 ? 2、1 ? 2”地不断重复。

幼儿非常喜欢这本图画书,一是因为它有一个重复的结构,他们听上几遍就记住了,二是他们尝到了预测结果的快乐。

2三拍子

不知为什么,三拍子的图画书最多。我们先来看一看奥地利作家恩斯特·杨德尔/文、德国画家诺尔曼· 荣格/图的《第五个》。

这是一本惟妙惟肖地刻画了幼儿恐惧心理的图画书。文字极其简洁,而且十六个画面里,有十五个是一模一样的,就仿佛是一架固定不动的照相机拍下来的连续画面——一扇紧闭的门外,靠墙的一排椅子上坐着五个残缺不全的玩具,依次分别是少了两个翅膀的企鹅、缺了一个轮子的小鸭子、左眼戴着黑眼罩、右手缠着绷带的小熊、丢了皇冠的青蛙王子和断了长鼻子的小木偶。

这一排小家伙坐在门外忐忑不安地等什么呢?作者没有交代,而是在重复中开始了这个绝对别出心裁的故事。



左面一页的文字是:“门开了,一个出来。”右面的画面是,门开了,一个治愈的玩具走了出来。(2)左面一页的文字是:“一个进去。”右面的画面是,一个残缺的玩具走了进去。(3)左面的一页文字是:“还剩四个。”右面的画面是,门关上了,椅子上还剩下四个玩具……文字和画面就这样“1 ? 2? 3、1 ? 2 ? 3”地一遍又一遍地重复着。

其实,这本书里还交织着另外一种节奏,就是光亮与黑暗,门被打开时,整个画面都被照亮了,当门被关上时,画面又陷于一片黑暗,这交替出现的光亮与黑暗形象地表现了人物内心的希望与不安。

节奏和高潮

不管是两拍子的图画书也好,三拍子的图画书也好,重复到最后,一般都会“重复”出来一个意想不到的高潮。


009.jpg


《和甘伯伯去游河》重复到第九次,甘伯伯的船翻了,一船人和动物都掉到了河里!


010.jpg


《好饿的小蛇》重复到第五次,小蛇吞下了整棵大树!


011.jpg


《第五个》重复到第五次,当断了长鼻子的小木偶走进门里去了,画面突然掉换了一个角度,正对着门了,于是我们看到一个医生站在房间里面,原来玩具们怕的是医生!噢,原来这里是玩具医院啊!

用图案和色彩变化加强节奏

012.jpg


西卷茅子那本人气超群的《我的连衣裙》,也是一本以三拍子节奏展开的图画书。天上飘来一块白布,小兔子用它为自己做了一条连衣裙。当她走进花田,连衣裙就变成了花朵的图案;当她走进了雨里,连衣裙就变成了雨点的图案……


013.jpg


《逃家小兔》,不但画面是以三拍子节奏加以展开,还用颜色加以区别。

本文节选自《世界图画书阅读与经典》

更多精彩请关注


014.jpg

百年图画书发展历史,百部经典传世图画书,百科全书式精准解读。

生动易读的30多万文字、风格多样的近200种图画书实例和清晰精美的800多幅插图,引领读者走进图画书的世界,了解图画书的表现形式,发现图画书的奥妙趣味。

一把打开图画书王国的钥匙,一部读懂图画书的葵花宝典,儿童图画书阅读必备导读手册,图画书爱好者珍藏指南。

我要收藏
相关图书
相关阅读指导
阅读指导作家:fefe喆妈

你知道为什么蜂巢会做成六边形吗?你想知道外面看起来黑糊糊的蜂巢、蚁穴和白蚁冢,它们的内部构造有什么奥秘吗?让“手电筒”...

阅读指导作家:劳伦·塔西斯

对孩子来讲,生存教育才是最重要的教育。而在中国未成年人中,接受过生存教育的人数不足5%。

阅读指导作家:胡暁珮

这是一套来自法国的权威少儿艺术启蒙读物,兼具艺术鉴赏、艺术游戏多重功能。全书由法国大皇宫博物馆金牌策划人编写,它以百余...

天鹅阅读网 中国青少年多媒体阅读推广平台
©2005-2020北京接力文化艺术有限责任公司版权所有,并保留所有权利。
北京市东城区东二环外东中街58号美惠大厦3单元1201室 邮政编码:100027 Tel:010-65515445
ICP备案证书号:京ICP备19009516号-1
新出网证(桂)字001号

京公网安备 11010102002773号

网络警察