在《波西·杰克逊与希腊诸神》一书大获好评之后，出版商再次邀请希腊半神波西·杰克逊谈谈自己所知的希腊英雄的故事，于是有了这一本《波西·杰克逊与希腊英雄》。本书的中文简体版将由接力出版社出版，将于2017年暑假与大家见面。

       波西·杰克逊是大热图书“波西·杰克逊系列”的主角，是希腊海神波塞冬与人类女子生下的混血半神。在已经出版的图书中，波西·杰克逊凭借半神的血统在奇幻世界里经历了许多冒险，多次与各位希腊天神、希腊英雄打交道，该系列凭借深厚的神话底蕴、精彩纷呈的美式冒险吸引了众多读者，中文简体版已经销售了一百万册。现在，作者雷克·莱尔顿在波西的冒险之外，开始系统讲述真正的希腊神话，并以读者的同龄人，波西·杰克逊的口吻讲述，赋予古典神话全新的魅力与意义。

       希腊神话诞生于古代希腊，是当时的希腊先民们对于未知的自然现象、天灾人祸等事物的神话想象，反应了真实的古希腊人民生活。希腊神话并没有固定的作者，它是由人民口口相传并一直传播至今的，中间也由欧洲各知名学者搜集、整理过，才成为了今天我们看到的希腊神话。希腊神话是欧洲最早的文学形式，经过几千年的文化传承与演变，已经渗透到欧洲文化、艺术的各个方面，是了解欧洲文化必须要掌握的入门级知识。

       但是，也由于年代久远，现代青少年读者对于希腊神话的故事内容、叙述方式等会产生一定的陌生感，难以产生兴趣。这也是困扰许多家长和老师的问题：孩子不愿意阅读经典名著，对于经典名著没有兴趣，勉强去读也难以消化，难以产生预想的效果，应该怎么办？

       怎么样才能让孩子乐于阅读经典名著，爱上读书？我想每一个有此困惑的老师和家长都应该带着自己的孩子读一读《波西·杰克逊与希腊诸神》《波西·杰克逊与希腊英雄》这两本书，在这两本书中，雷克·莱尔顿已经为我们提供了一个极具参考价值的成功典范：拉近孩子与经典名著之间的距离，寓教于乐，让孩子产生兴趣、自主阅读，才是真正有意义的成功之路。

       雷克·莱尔顿曾经是一位历史老师，他的儿子患有阅读障碍症，阅读十分吃力。为了让儿子爱上阅读，同时也培养儿子的信心，这位历史老师以自己最为熟悉的希腊神话为背景，开始为儿子讲述一群生活在现代美国社会的希腊混血半神的故事。这些半神全都与莱尔顿的儿子一样患有阅读障碍症，但是这并不影响他们以自己的方式穿梭于现实与神话两个世界，进行无与伦比的大冒险。这一举动收获了出乎意料的成果：雷克·莱尔顿的儿子克服了阅读障碍症，爱上了阅读，并写出了属于自己的故事。而莱尔顿本人也因此系列图书而一举成名，成为红遍全美的畅销书作者。

       在《波西·杰克逊与希腊英雄》当中，雷克·莱尔顿延续了自己的创意，以自己笔下人气主角波西·杰克逊的口吻讲述传统希腊神话，让高高在上的古代经典走下了神坛，站在了与读者平行的地方。本书拥有贴近青少年的活泼语言、独特的看待古典文学的视角、以当代价值观重新评价古典神话，让希腊神话从枯燥无味的故纸堆中走出，成为每一个孩子都能轻松记住的精彩故事。本书保留了上一本书中对于希腊诸神的吐槽和调侃，同时也对希腊英雄们致以恰到好处的尊敬，从古典神话中提炼人生哲理，以同龄人的口吻说明行为规范，更易于被读者接受。